불규칙 명령형
어간 변화 명령형(cierra·vuelve·pide), tú 불규칙 8개 동사(sal·ven·pon·haz…), 「Recuérdame」 가사 읽기.
01어간 불규칙 명령형
어미는 7차시에서 배운 그대로다. 바뀌는 건 어간뿐 — ue · ie · i + 규칙 어미.
규칙은 하나다 — 현재형에서 어간이 바뀌는 동사는 명령형에서도 똑같이 바뀐다.
현재형에서 어간이 바뀌던 자리(yo·tú·él·ellos)와 명령형이 쓰이는 자리(tú·Ud.·Uds.)가 정확히 겹치기 때문이다. 그러니 pienso를 알면 piensa · No pienses · piense · piensen은 저절로 나온다.
현재형에서 어간이 바뀌던 자리(yo·tú·él·ellos)와 명령형이 쓰이는 자리(tú·Ud.·Uds.)가 정확히 겹치기 때문이다. 그러니 pienso를 알면 piensa · No pienses · piense · piensen은 저절로 나온다.
| 원형 | tú | No (tú) | (No) Ud. | (No) Uds. |
|---|---|---|---|---|
| cerrare→ie닫다 | cierra | No cierres | cierre | cierren |
| pensare→ie생각하다 | piensa | No pienses | piense | piensen |
| empezare→iez→c시작하다 | empieza | No empieces | empiece | empiecen |
| volvero→ue돌아오다 | vuelve | No vuelvas | vuelva | vuelvan |
| contaro→ue이야기해 주다 | cuenta | No cuentes | cuente | cuenten |
| recordaro→ue기억하다 | recuerda | No recuerdes | recuerde | recuerden |
| colgaro→ueg→gu걸다 · 전화를 끊다 | cuelga | No cuelgues | cuelgue | cuelguen |
| pedire→i요청하다 | pide | No pidas | pida | pidan |
| servire→i(음식을) 내다 | sirve | No sirvas | sirva | sirvan |
| seguire→igu→g따라가다 · 계속하다 | sigue | No sigas | siga | sigan |
e→i는 -ir 동사에서만 일어난다 (pedir·servir·seguir). -ar·-er 동사에서 일어나는 어간 변화는 e→ie(cerrar·pensar·empezar)와 o→ue(volver·contar·recordar·colgar) 두 가지다.
어미 자체는 7차시와 똑같다 — -ar 동사는 tú -a / 부정 -es / Ud. -e / Uds. -en, -er·-ir 동사는 tú -e / 부정 -as / Ud. -a / Uds. -an. Ud.·Uds.는 여전히 긍정형과 부정형이 같다.
Empieza a estudiar.공부 시작해. (empezar a + 동사원형)
Empieza a cocinar.요리 시작해.
Sírveme una cerveza, por favor.맥주 한 잔 줘. (주문할 때)
Cuelga el teléfono.전화 끊어.
02어간 + 철자가 겹칠 때
어간도 바뀌고 철자까지 바뀌는 세 동사. 7차시 철자 규칙이 그대로 얹힌다.
empezare→ie · z→c
empieza / No empieces / (No) empiece / (No) empiecen스페인어는 ze·zi 철자를 쓰지 않는다. 어미가 e로 시작하니 z를 c로 적는다 — 소리는 「엠삐에쎄스」 그대로.colgaro→ue · g→gu
cuelga / No cuelgues / (No) cuelgue / (No) cuelguenge는 「헤」로 읽힌다. u를 끼워 넣어 ㄱ 소리를 지킨다 (u는 묵음) — 「꾸엘게스」.seguire→i · gu→g
sigue / No sigas / (No) siga / (No) sigan반대 방향이다. u는 gue·gui에서만 필요했으니, 어미가 a로 바뀌면 u를 뺀다 — siguas ✗ · sigas ⭕.셋 다 같은 원리다 — 철자가 바뀌어도 소리는 원형과 같게 유지한다. empezar·colgar는 소리를 지키려고 글자를 더하거나 바꾸고, seguir는 필요 없어진 u를 뺀다.
03완전 불규칙 — 8개뿐
tú 긍정형이 통째로 불규칙인 동사는 이 8개가 전부다. 짧게 툭 끊어지는 1음절 형태로 외우자.
salsalir나가다
No salgas·(No) salga·(No) salgan← yo salgo
Sal de mi habitación.내 방에서 나가.
venvenir오다
No vengas·(No) venga·(No) vengan← yo vengo
Ven a casa temprano.집에 일찍 와.
ponponer놓다
No pongas·(No) ponga·(No) pongan← yo pongo
Pon la mesa.상 차려라. (직역: 테이블을 놓아라)
tentener가지다
No tengas·(No) tenga·(No) tengan← yo tengo
Ten cuidado.조심해.
No tengas miedo.무서워하지 마.
hazhacer하다
No hagas·(No) haga·(No) hagan← yo hago
Haz los deberes.숙제해라.
Haz la maleta.짐 챙겨.
didecir말하다
No digas·(No) diga·(No) digan← yo digo
Dime.말해 봐. (누가 부를 때 대답으로 · 전화받을 때 「여보세요」)
¡No me digas!말도 안 돼! · 설마!
séser~이다
No seas·(No) sea·(No) sean← yo soy
Sé feliz.행복해라.
Sean felices.(당신들) 행복하세요.
veir가다
No vayas·(No) vaya·(No) vayan← yo voy
Vete.가 버려. · 꺼져.
No te vayas.가지 마.
긍정형만 외우면 나머지는 yo 현재형에서 그대로 나온다 — salgo → no salgas · vengo → no vengas · pongo → no pongas · tengo → no tengas · hago → no hagas · digo → no digas. 예외는 ser(sea)와 ir(vaya) 둘뿐이다.
ir의 부정형은 no vayas다 (veyas ✗). tú 긍정형 ve는 ver(보다)의 명령형과 형태가 같고, 부정형에서 갈린다 — no vayas(가지 마) ↔ no veas(보지 마).
sé(ser의 명령)에는 tilde를 찍는다 — 대명사 se와 구별하기 위해서다. (모양은 saber의 yo형 sé「나는 안다」와 같다 — 문맥으로 구분한다.)
Vete·No te vayas의 te는 재귀대명사다 (irse = 「가 버리다」). 아직 배우지 않은 문법이니 지금은 통째로 외워 두자 — 긍정은 뒤에 붙이고(Vete), 부정은 앞에 띄어 쓴다(No te vayas).
04En acción
수업에서 만든 문장들. 소리 내어 읽어 보자.
¡Ven aquí!이리 와!venir → ven
Ten paciencia.인내심을 가져. · 좀 참아.tener → ten
Haz la cama.침대 정리해.hacer → haz
No salgas a la calle.밖에 나가지 마.salgo → no salgas
No vayas a clase.수업에 가지 마.ir → no vayas (veyas ✗)
No seas malo.못되게 굴지 마. (↔ Sé bueno — 착하게 굴어)ser → no seas / sé
05자주 쓰는 표현 · 뉘앙스
그대로 꺼내 쓰는 표현들과, 헷갈리기 쉬운 동사 구별.
Empieza a estudiar.공부 시작해.↳ empezar a + 동사원형 — Empieza a cocinar(요리 시작해)처럼 쓴다
Sírveme una cerveza, por favor.맥주 한 잔 주세요.↳ 실제로는 Sírveme를 빼고 Una cerveza, por favor 로 말하는 쪽이 훨씬 흔하다
Cuelga el teléfono.전화 끊어.↳ colgar = 걸다 → 수화기를 「걸다」에서 온 표현
Cuéntame.나한테 이야기해 줘.↳ contar + me — 강세가 뒤에서 셋째로 밀려 tilde를 적는다 (7차시 규칙)
Recuérdame.나를 기억해 줘.↳ recordar → recuerda + me → Recuérdame
La cuenta, por favor.계산서 주세요.↳ contar(세다)에서 나온 명사 la cuenta
| 동사 | 영어로 치면 | 느낌 | 예 |
|---|---|---|---|
| decir | say | 내용을 그대로 「말하다」 | Dime la verdad. — 사실대로 말해. |
| contar | tell | 풀어서 「이야기해 주다」 | Cuéntame tu día. — 오늘 어땠는지 얘기해 줘. |
| hablar | speak / talk | 언어를 구사하다 · 대화하다 | Hablo español. — 나는 스페인어를 한다. |
contar는 「수를 세다」와 「이야기해 주다」 두 뜻을 다 가진다. 식당의 cuenta(계산서)도 여기서 나왔다 — 먹은 것을 「세어」 적은 종이다.
06(부록) Recuérdame — Coco
디즈니 「Coco」 OST. 아직 안 배운 문법이 섞여 있으니 가볍게 읽어 보는 정도로.
제목 Recuérdame가 곧 이번 차시 내용이다 — recordar(기억하다) → 어간 o→ue → 명령 recuerda → 대명사 me를 뒤에 붙이고 tilde → Recuérdame. 미래시제(tendrás·cantaré·acompañará)와 접속법(estés)은 나중에 배울 내용이니 지금은 뜻만 훑고 넘어가자.
Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor
나를 기억해 줘, 오늘 난 가야 해, 내 사랑
- Recuérdame recordar → 명령 recuerda + me. 음절이 늘어 tilde를 적는다 (7차시)
- tener que + 원형 ~해야 한다 → me tengo que ir = 가야 한다 (2차시)
- mi amor 내 사랑 — 연인·가족을 부르는 호칭
Recuérdame, no llores, por favor
나를 기억해 줘, 울지 마, 제발
- llorar 울다 (-ar 규칙동사)
- no llores tú 부정 명령 — -ar이니 어미는 -es (7차시 규칙 그대로)
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
너를 내 마음에 품고 갈게, 그리고 넌 나를 가까이 두게 될 거야
- te llevo 목적격 대명사는 변형동사 앞 (6차시) — llevar = 데리고 가다
- corazón 마음 · 심장
- cerca 가까이 (부사)
- tendrás tener의 미래시제 tú형 — 아직 안 배웠다. 지금 배운 걸로는 vas a tener
A solas yo te cantaré soñando en regresar
홀로 나는 너에게 노래할 거야, 돌아가기를 꿈꾸며
- a solas 혼자서 · 단둘이
- te cantaré cantar의 미래시제 yo형 — 지금 배운 걸로는 voy a cantarte
- soñando soñar(꿈꾸다)의 현재분사 = -ing. 「꿈꾸면서」
- regresar 돌아오다 (3차시 · volver와 같은 뜻)
Recuérdame, aunque tengo que emigrar
나를 기억해 줘, 비록 내가 떠나야 하지만
- aunque 비록 ~이지만 (접속사)
- emigrar 떠나다 · 이민 가다
Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar
나를 기억해 줘, 내 기타가 우는 걸 듣거든
- si 만약 ~라면 (if) — 강세 없는 si. sí(네)와 구별
- oír 듣다 → oyes. escuchar가 귀 기울여 듣는 것이라면 oír는 소리가 들리는 것
- 어순 평범하게 쓰면 si oyes llorar mi guitarra — 노래라 목적어가 앞으로 나왔다
Ella con su triste canto te acompañará
그녀는 그 슬픈 노래로 너와 함께할 거야
- Ella 기타를 가리킨다 — la guitarra가 여성명사라 ella
- su 여기서는 「그녀의」 (소유형용사 · 3차시)
- canto 노래(부르는 것) — cantar에서 나온 명사
- acompañará acompañar(함께하다)의 미래시제 3인칭
Hasta que en mis brazos tú estés, recuérdame
네가 내 품에 안길 때까지, 나를 기억해 줘
- hasta que ~할 때까지. 뒤에 절이 오면 que가 붙는다 (hasta mañana ↔ hasta que…)
- en mis brazos 내 품 안에 (brazo = 팔)
- estés estar의 접속법 — hasta que 뒤에 아직 오지 않은 일이 올 때 쓴다. 나중에 배울 부분
노래에서 me tengo que ir처럼 대명사가 앞으로 나오는 형태를 보게 된다. tengo que irme와 같은 뜻이다 — 원형에 붙이거나(irme), 변형동사 앞에 빼거나(me tengo que ir) 둘 다 된다.
07어휘 · 동사
이번 차시 명령형으로 다룬 동사와 가사에 나온 동사들.
cerrar쎄라르닫다
volver볼베르돌아오다, 돌아가다
pedir뻬디르요청하다, 주문하다, 부탁하다
empezar엠뻬싸르시작하다
contar꼰따르이야기해 주다 / (수를) 세다
pensar뻰사르생각하다
seguir세기르따라가다, 계속하다
servir세르비르봉사하다, (음식을) 내다, 제공하다
recordar레꼬르다르기억하다
colgar꼴가르걸다, 매달다 / 전화를 끊다
salir살리르나가다, 출발하다
venir베니르오다
poner뽀네르놓다, 두다
tener떼네르가지고 있다
hacer아쎄르하다, 만들다
decir데씨르말하다
ser쎄르~이다 (본질·정체)
ir이르가다
cocinar꼬씨나르요리하다
llorar요라르울다
soñar소냐르꿈꾸다
emigrar에미그라르이민 가다, 떠나다
oír오이르듣다, 들리다
acompañar아꼼빠냐르함께하다, 동행하다
08어휘 · 명사 · 부사
예문과 가사에 나온 명사·부사.
cuenta꾸엔따계산서
cuidado꾸이다도조심, 주의
miedo미에도두려움, 무서움
paciencia빠씨엔씨아인내심
corazón꼬라손마음, 심장
brazo브라소팔
canto깐또노래(부르는 것)
amor아모르사랑
guitarra기따라기타(악기)
cama까마침대
maleta말레따캐리어, 여행가방
deberes데베레스숙제
temprano뗌쁘라노일찍
tarde따르데오후 / 늦게
cerca쎄르까가까이
a solas아 솔라스혼자서, 단둘이
aunque아운께비록 ~이지만
hasta que아스따 께~할 때까지
이 차시 복습하기
플래시카드 · 객관식 · 동사 활용 · 빈칸 채우기 · 동사 6변형